Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Hortus Pacis SRL
Strada Principala 212
547090 Bagaciu
Kreis Mureș
Rumänien
E-Mail: birou@hortuspacis.ro
Telefon: +49 157 812 94798

Vertreten durch den Administrator:
Lorenz Pruegl

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften der DSGVO sowie der anwendbaren nationalen Datenschutzgesetze.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Hosting

Unsere Website wird bei der
Hostinger International Ltd.
gehostet.

Beim Besuch der Website werden automatisch folgende Daten erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und -version

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL

• Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie der Systemsicherheit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (falls angegeben)

• Inhalt der Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt:

• zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

• oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerfüllung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Google Maps

Diese Website verwendet Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten. Anbieter ist
Google Ireland Limited.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebundener Karte kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Die Datenübermittlung erfolgt gemäß Art. 44 ff. DSGVO auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschluss).

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

6. Social-Media-Verlinkungen

Unsere Website enthält Verlinkungen zu unseren Profilen bei sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook).

Beim Anklicken eines solchen Links werden Sie auf die jeweilige externe Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter.

Instagram und Facebook sind Dienste der
Meta Platforms Ireland Ltd..

Rechtsgrundlage für die Einbindung der Links ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Öffentlichkeitsarbeit und Außendarstellung unseres Unternehmens).

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse- oder Marketing-Cookies

Solche Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Drittlandübermittlung

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.

Solche Übermittlungen erfolgen ausschließlich unter Einhaltung der Art. 44 ff. DSGVO und auf Grundlage geeigneter Garantien.

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Rumänien ist zuständig:
Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)